Liebe Leser jetzt kommen wir nach Deutschland, wo wir verschiedene KaffeeKarten anschauen können.  Sebastian, ein großer Starbucks fan in Deutschland, hat mir diese Karten geschickt.  Bevor ich weiter schreibe, muss ich etwas Wichtiges erklären: Ich schreibe/spreche Deutsch nicht fließend! Verzeiht mir die vielen vielen Fehler die in diesem Beitrag steht. Ich versuch’s mal irgendwie.

Ich wählte Espresso Roast als Hauptbild für diesen Beitrag weil es diesen in jedem Starbucks gibt, und es schmeckt gut als Espresso aber auch als Filterkaffee.  Natürlich findet man Espresso Roast in jedem Starbucks Kaffeehaus..

Eingeschlossen mit diesem Beitrag auch findet ihr auch eine Vollbohne-Kaffeekarte, die “Herkunft ist Geschmack” heisst.  Natürlich bin ich etwas neidisch auf Arabian Mocha Java Kaffeeblend, die es noch in Deutschland gibt.  Aber ich kann mich nicht an das letztes Mal erinnern, als ich ein Schlürfen davon genossen habe.  Dieser Kaffee ist nicht zum Verkauf in der USA angeboten.  Ich bemerke auch man findet keine “Italian Roast” Kaffee in Deutschland, welcher total popular in der USA ist.

Auch mit diesem Beitrag findet ihr eine Getränkekarte. Ich frag mich ob sie alt oder nicht mehr aktuell ist.  In der rechten Ecke stehen Information über “Fruchtiger Tea Frappuccinnos”.  Die zwei Varietäten sind “Mangospassion Frucht” und “Himbeer Johannisbeer”. Ich hätte gern die Gelegenheit die beide Tea Frappuccinnos zu probieren.  Vor ein paar Jahre hat Starbucks ein Granatapfel Tea Frappuccino in der USA angeboten und es war einfach traumhaft.

Zuletzt seht euch an die 100% Fair Trade Espresso literatur und Shared Planet Information an. Ich nicht, ob es allgemein bekannt ist, aber Starbucks benutzt 100% Fair Trade Espresso in Europa.  Auf der Rückseite steht mehr über die Ziele von FairTrade.

Okay, geniessen Sie ein paar Kaffeekarten auf Deutsch!

————————————————–

TRANSLATION:

Our trip around the world with Starbucks continues: Next stop – Germany

Dear readers, today we arrive in Germany where you can look at various menus in German.  Sebastian, a big Starbucks fan in Deutschland, sent me these cards.  Before I write any more, I have to explain something important: I am not fluent! Please forgive my many many mistakes in this article. I’m going to just try anyway.

I chose Espresso Roast as the main picture for this article because every Starbucks has it  and it tastes good as espresso or drip-brewed.  Of course it is at every Starbucks coffee house.

Also included with this article you can find a whole bean menu, which is called “Geography is a Flavor”.  Naturally I am a little jealous of Arabian Mocha Java blend, which still exists in Germany.  I can’t remember the last time I enjoyed a slurp of that.  This coffee is not offered in the United States.  I also noticed that you cannot find “Italian Roast” on the menu, which is very popular in the United States.

A Starbucks beverage menu is included in this blog post. I wonder if  it is old or if it is up-to-date information.  In the right hand corner of the beverage menu there is information about “fruity Tea Frappuccinos”.  The two varieties are “Mango-passion fruit” and “Raspberry Red Currant “. I would love the opportunity to try these two Frappuccinos. A few years ago Starbucks offered a pomegranate Tazo Tea Frappuccino, and it was just wonderful.

Finally notice the 100% Fair Trade Espresso literature and Shared Planet information. I don’t know if it is common knowledge, but Starbucks uses 100% Fair Trade Espresso in Europe.  On the back side there is more information about the goals of Fair Trade.

Okay, enjoy the coffee menus in German!

Also, if you want to look at other foreign menus, I had a previous blog post featuring a coffee menus from Mexico:

Starbucks Around the Globe: Episode #2 – Mexico

(Thank you Seattle Custom Framing for their assistance with the photography)